ломиться - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ломиться - ترجمة إلى برتغالي


ломиться      
(гнуться под тяжестью) curvar-se (dobrar-se) sob o peso de ; (быть переполненным) arrebentar , (о шкафах, сундуках) estourar de ; transbordar de, estar repleto (cheio, abarrotado) de, (о театре, вагоне и т.п.) regurgitar de ; (стремиться проникнуть) tentar entrar a força, forçar a entrada de
tentar entrar a força      
ломиться
tentar entrar a força      
ломиться

تعريف

ломиться
ЛОМ'ИТЬСЯ, ломлюсь, ломишься, ·несовер.
1. Гнуться от сильного напора, давления с опасностью переломиться. Такой урожай на яблоки, что сучья ломятся. Мачты от сильного ветра ломятся. Под дорогими винами, цветочными корзинами ломилися столы. Демьян Бедный.
2. куда, во что. Лезть насильно (·разг. ). Воры ломятся в кладовую. Толпа ломится в двери.
Ломиться в открытую дверь - см. дверь
.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Доказывать обратное - значит ломиться в открытую дверь.
2. Полку любителей ломиться в открытые двери не убывает.
3. Я встаю и, как медведь, начинаю ломиться сквозь кусты.
4. Дзадзамия должен был ломиться в дверь, окно, стучать, кричать.
5. И тут в дверь квартиры начинают громко и настойчиво ломиться.